جولة في منطقة ترانسكي في جنوب افريقيا

تقع المنطقة شرق رأس الرجاء الصالح، وترانسكي تعني منطقة ما وراء النهر وتعرف رسميا بجمهورية ترانسكي. وتكاد تكون منطقة منسية، لم تؤثر عليها اساليب الحياة الحديثة كما هو شأن المناطق الاخرى...


جاكس سيصحبكم في جولة سريعة بالصور للتعرف على بعض جوانب حياة الناس هناك...



منظر من ترانسكي

نساء متزوجات من قبيلة الفينغو بزيهن التقليدي الجميل

اطفال يهجمون على قدر بحثا عن الطعام

مجموعة من النسوة يحتطبن

ثيران تجر حمولة من الذرة متجهة لاحدى القرى

اطفال يرسم على اجسادهم استعدادا للمشاركة في الرقص

فتيات قبيلة البوندو يرقصن رقصة البوزان

اطفال يشاركون في الرقص

العودة من الحقول محملات بسلال من الذرة

مجموعة من البوندو يرقصون في امسية من امسيات يوم الاحد

رقصة النومجيكو

توأمتان متزوجنان من الهوسا بزيهن التقليدي

اطفال ينامون على الحصيرة حيث لا أسرة هناك

غير مسموح للشباب بالنظر للفتيات اثناء احدى المناسبات فيضعون هذه القبعات العجيبة لتحول دون النظر إليهن

ام تحمل طفلها على ظهرها متجهة الى سوق البلدة. يحلو لهم طلاء وجوههم للتجميل.

امراة هوساوية تدخن قليونها التقليدي

طفل هوساوي

هكذا تحمل النسوة حوائجهن

امراة هوساوية مسنة بزيها التقليدي


تضع هذه المرأة عقدا مصنوعا من خشب شجرة الميفاني التي تنمو في الغابات، والمعروفة بمزاياها الاستطباببة. ووضع هذا العقد يعني أنها أم. وهذا يحميها من التحرش، حتى ولو كانت في جلسة لشرب البيرة. ويحترم البالغين في كل انحاء رانسكي أي أم تضع هذا العقد .